Алексей Аверьянов (alex_averyanov) wrote,
Алексей Аверьянов
alex_averyanov

Интересный список книг....

Опубликован список самых популярных книг для студентов со всего мира
http://mel.fm/2016/03/02/students_book

Самая интересная часть списка — это книги российских авторов. Таких в топ-1000 произведений, которые изучают в англоязычных вузах, набралось десять. Самый популярный русский писатель — это не Достоевский или Толстой, а Набоков. Роман «Лолита» занимает 334-ю строчку в общем рейтинге. Такую востребованность можно объяснить главным образом тем, что Набоков считается не только русским, но и американским писателем. К тому же львиную долю своих книг он написал на английском языке. Далее следует балет Стравинского «Весна священная», который фигурирует в англоязычных источниках под тремя названиями.

Англоязычному читателю известны пьеса «Вишневый сад» Чехова и роман «Отцы и дети» Тургенева. Также в список известных русскоязычных произведений вошли два романа Льва Толстого — очевидно, что это «Анна Каренина» и «Война и мир». В топ-1000 вошел сценарий легендарного фильма Сергея Эйзенштейна «Броненосец „Потемкин“», который изучают студенты-кинематографисты. Книги Достоевского и Булгакова также изучаются в англоязычных университетах, но в первую тысячу вузовских текстов они не входят. Зато их опередили русские левые мыслители — в списке два ключевых текста Ленина и сборник текстов Льва Троцкого о вожде мирового пролетариата.
Tags: книги
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments