Интересная метафора

Коллега, говоря про различие работы менеджера и директора привел для примера, следующую метафору:

«Путь менеджера — это поход по долине в лесу, а путь директора — поход в горы, восхождение. Чем выше, тем воздуха меньше, тем больше вам нужны специальные знания... И, баллоны с воздухом.

Воздух любого бизнеса — это деньги».

В этой метафоре, как мне кажется, не хватает людей и команды. Чем выше мы поднимаемся, тем больше нужна поддержка команды, потому что великие компании не строятся в одиночку. Как недавно сказал Илон Маск — потребовалось 100 000 людей, чтобы запустить 2 астронавтов на орбиту.

А что еще стоит добавить в метафору про отличия между директором и менеджером?